17. August 2026
Workshop und Ball mit L’Air Inconnu
18:30 Uhr Einlass
18:45 Uhr Workshop: Fandango (Eintritt: 10€, kein Einlass nach 18:45 Uhr)
20:30 Uhr Ball mit L’Air Inconnu (Eintritt: Hutkasse)
Ort: Honigfabrik, Industriestraße 125, 21107 HH
L’Air Inconnu is an accomplice and creative musical trio, at the service of today’s traditional dance, curious ears aswell as wild and domestic animals or plants. Their compositions and arrangements of traditional themes are inspired by emotions and strong sensations experienced in balls and festivals: joy of encounter, intimate poetry, virulence of sound, energy of bodies in motion, collective trance, …
Sylvain Pool : Accordion, guitar, voice
Fabien Bucher : Guitar, mandolin, voice
Daniel Velasco : Violin, voice
31. August 2026
Geburtstagssause
mit Livemusik vom Trio Silja
+ Balfolk Einsteigerworkshop
Der 31.August als 5. Montag fällt dieses Mal genau auf den runden Geburtstag von Lorenz.
Zum gemeinsamen Feiern hat er das Trio Silja – pipes’n’strings eingeladen, welches für Stimmung auf der Tanzfläche sorgen wird. Zur Stärkung gibt es Kuchen und alkoholfreie Getränke, solange der Vorrat reicht.
Vorab gibt es einen Balfolk-Einsteigerworkshop von 19:00 – 20:00, damit jeder abgeholt wird. Egal ob neu oder alt.
Ab 20 Uhr spielt das Trio Silja – pipes’n’strings:
Silja ist die niederdeutsche Kurzform des Namens Cäcilia. Die Heilige Cäcilia gilt als Schutzpatronin der Musiker, Sänger und Dichter. 2018 fand sich Silja pipes’n’strings auf Initiative von Kristina Künzel zusammen, deren große Ambition es schon länger war, deutsche traditionelle Musik zu entstauben und auf eine ungewöhnliche Weise zu interpretieren.
Da passte es perfekt, dass der international renommierte Klezmer-Virtuose Mark Kovnatskiy ebenfalls auf der Suche nach einem neuen Projekt war. Damit hatten sich schon einmal zwei Melodieinstrumentalisten gefunden. Da Kristina bereits in früheren Projekten mit dem Gitarristen Ben Aschenbach zusammengearbeitet hat, hatte die Band auch kurz darauf ihr harmonisch-rhythmisches Grundgerüst gefunden und war als Trio komplett.
Die Stärken und Schwerpunkte der einzelnen Musiker waren instrumental in der Ausbildung ihres musikalischen Stils, der sich seit der Gründung zwischen deutschem Folk und Klezmer bewegt. Die Besetzung mit verschiedenen Dudelsäcken aus Deutschland und Schweden, Nyckelharpa, Violine, Gitarre und Cister steckt voller Überraschungen, Virtuosität, Spielfreude und magischen Momenten.
Bitte seht von Geschenken ab, sondern packt einen Betrag eurer Wahl in den Hut der Musiker.
PS: Es werden während der Geburtstagssause Videoaufnahmen und Fotos gemacht, die auf sozialen Medien wie Facebook, Youtube etc. gepostet werden.
27. September 2026
Workshop und Ball mit Jan Budweis & Bettina Wunderlich
13:45 Uhr : Einlass und Ankommen
14-17 Uhr Workshop I: Ensembleworkshop für Musiker:innen mit Jan & Bettina (25€/30€) (Anmeldung bis 23.8.!)
15-17 Uhr Workshop II: Ungerade Walzer für Tänzer:innen (FTW) (15€)
17:30 Uhr Ball mit Jan & Bettina (17€)
ca. 19:00 Uhr Ende
Ort: Bürgertreff Altona-Nord, Gefionstraße 3, 22769 Hamburg
Hier geht’s zur Anmeldung: https://eveeno.com/folkstanzwirbel-budweis+wunderlich
Jan Budweis – diatonisches Akkordeon
Bettina Wunderlich – Querflöte
Mit Budweis-Wunderlich präsentiert sich seit 1997 ein sehr eigenständiges acoustic- music-Duo. Gleichermaßen kraftvoll wie impulsiv, experimentierfreudig und mit dem liebevollen Blick fürs Detail, erreichen die Musiker eine seltene Perfektion, die trotz aller Raffinessen nie ihren Frohsinn verliert, sondern immer spritzig, anregend und lebendig wirkt und sich schon alsbald auf die Zuhörer überträgt.
Tanzen in der Honigfabrik
Industriestraße 125-131
21107 Hamburg
Jeden Montag ab 19 Uhr
1. + 3. Montag/Monat: Bal Folk
2. + 4. Montag/Monat: Internationale Folklore
FolksTanzWirbel? Das sind Tänze zu zweit oder gemeinsam mit allen. Manche sind ruhig und sanft, andere wild und schnell. Die Mischung aus Paar- und Gruppentänzen, das häufige Wechseln der Tanzpartner*innen und die wunderschöne, handgemachte Musik erschaffen dabei eine lebendige Atmosphäre. Musiker*innen sind herzlich willkommen bei uns zu spielen!
Du bist neu beim Tanzen? Kein Problem, alle Schritte werden hier erklärt.
Du darfst allein kommen oder auch gerne Freund*innen mitbringen.
Jede*r kann auch eigene Tänze mitbringen, wir freuen uns über Neues oder Altbekanntes!
Der Zugang zum Saal ist über den Haupteingang sowie über den Seiteneingang möglich.
Leider hat das Café Pause montags geschlossen, daher denkt daran etwas zu trinken mitzunehmen.
+